Issue :
Whenever a new account is created, the server sends out an email notification. Where can this setting be accessed and modified?
Fix :
Just go to WHM >> Basic cPanel/WHM Setup >> Server Contact Email Address.
You can make the required changes there.